RECURSOS EN ESPAÑOL

Panfletos para la alfabetización temprana

Todos los niños listos para leer®: La alfabetización a edad temprana comienza contigo Folleto
Los marcadores de libros de colores vivos son una gran herramienta para que los padres desarrollen las aptitudes tempranas de lectoescritura. Fomenta relaciones positivas entre el niño y sus padres o cuidadores como una base del desarrollo del lenguaje.


Materiales del programa "Read to Me" (Léeme) de la comisión para bibliotecas de Idaho
Seis habilidades para desarrollar aptitudes de lectoescritura en inglés y español con actividades por cada habilidad y más! 
 

"The Bookworm" comisión para bibliotecas de Idaho
Boletín mensual de alfabetización temprana para padres de niños recién nacidos hasta los cinco años. Puede ser usado como material de apoyo en horas de cuento. Cada folleto de dos páginas incluye información acerca de las habilidades necesarias para desarrollar la alfabetización temprana, recomendaciones de libros, actividades para hacer en casa, canciones, poemas, rimas infantiles y otros recursos.

Infomación acerca de la lectura temprana

La Alfabetización Temprana Comienza Con Usted: Fundamentos Básicos Para Aprender a Leer y Escribir
Resumen de las habilidades de la alfabetización temprana y de las actividades que ayudan el desarrollo de esas habilidades y cuál es su relación con el aprendizaje de la lectura.

Colorín Colorado - Lectura temprana
Una página de internet bilingüe para familias que están aprendiendo inglés y también para profesores de inglés.

Ayude a su niño a aprender a leer  Colorín Colorado

Aprender a leer y a escribir
Sitio "Guía del Niño" ofrece información a los padres hispano-hablantes acerca de enseñar a los niños a leer y escribir. Juegos de escritura y artículos que describen métodos del aprendizaje de la lectura están disponibles.

Conexiones y Compromisos: Un esquema diseñado para educadores de la edad temprana (2002)
Presenta cuatro valores de la cultura latina: familia, pertenencia, educación, y compromiso. Este esquema que puede ser modificado para las bibliotecas, analiza cada uno de los valores y las relaciones con el programa de cuidado para niños. Nota: El articulo solamente está disponible en inglés.

Consejos prácticos para los padres sobre la lectura

Taller de Alfabetización Temprana acerca de Hablar y Leer

Taller de Alfabetización Temprana acerca de Jugar y Cantar

Taller de Alfabetización Temprana acerca de Escribir

La Pata Pita es un libro que usan muchos padres del habla española para aprender a leer en español. Es un buen recurso para empezar cuando se le está enseñando a los niños a leer palabras y sus sonidos. Para una muestra de este libro

Cognados
¿Sabía que cerca del 40% de las palabras en inglés tienen una palabra relacionada en español? Los cognados son palabras que tienen ortografía y/o pronunciación iguales o similares entre dos idiomas. Aprender a reconocer los cognados es una excelente manera de ayudar a los estudiantes de inglés a ampliar sus vocabularios.

Una lista de cognados en inglés y en español.

Lle dará información acerca de cognados falsos.

Recursos para la planeación de programas en la biblioteca

¡Es divertido hablar dos idiomas! blog by Katie Cunningham
Un lugar para compartir libros, música, técnicas y todos los temas relacionados con la hora de cuentos bilingüe.

Rimas infantiles y poemas en español
Colorado Libraries for Early Literacy
Washington County (Oregon) Cooperative Library Services: Diversión con juegos de mano

Nuestro especial agradecimiento a Pat Bashir de la biblioteca pública de Nashville, por su colaboración y por compartir sus conocimientos en el área de la alfabetización temprana.